International ansprechend

Für die weltweit tätige Siempelkamp-Gruppe haben die Webspezialisten von vE&K den Relaunch des kompletten Internetauftritts realisiert. Der Weltkonzern hatte dafür feste Vorgaben. So galt es, internationalen Anforderungen zu genügen, weil die komplette Site unter anderem auch in Chinesisch und Russisch umgesetzt wurde. Außerdem war die Implementierung eines Content-Management-Systems für die gesamte Website gewünscht. vE&K hat diese Herausforderung in Rekordzeit bewältigt.

Zeitlos elegant und mit der erforderlichen Seriosität setzt das neue Design von vE&K die Siempelkamp-Gruppe seit Anfang des Jahres im World Wide Web in Szene. Der alte Webauftritt des internationalen Industrieausrüsters in den Märkten Maschinen- und Anlagenbau, Nuklear- und Gusstechnik wurde grundlegend überarbeitet. Für die neue Navigation standen eine ergonomische Benutzerführung sowie die leichte und schnelle Orientierung für den User im Fokus. Äußerst wichtige Punkte bei einer Homepage, die weit über tausend Seiten pro Sprache umfasst. Auch die Inhalte der Seiten wurden von vE&K für einzelne Unternehmensbereiche stilistisch überarbeitet und aktualisiert.

„Zudem waren die Implementierung des CMS-Systems für einen so umfangreichen Web-Auftritt und die Viersprachigkeit eine Herausforderung. Siempelkamp präsentiert sich nicht nur auf Deutsch und Englisch, sondern auch auf Russisch und Chinesisch“, so Ihsan Topaloglu, Creative Director New Media von vE&K. In allen vier Sprachen mussten alte Seiten übernommen und an die neue Gestaltung angepasst oder neue Seiten geschaffen werden.

Für das CMS-System fiel die Wahl nach aufwändiger Recherche auf TYPO3. Damit die Mitarbeiter von Siempelkamp problemlos mit dem System arbeiten können, führte vE&K in der Konzernzentrale eine Schulung für die Key-User durch. Darüber hinaus wurde eigens eine schriftliche Dokumentation für das CMS-System angefertigt. Von den ersten Schritten der Konzepterstellung bis zum Online-Gang hat vE&K das Projekt äußerst schnell und effizient abgewickelt. Der Kunde arbeitet bereits mit dem System und ist sehr zufrieden.

Zurück

News-Archiv

4. Platz für Geschäftsbericht „prospect“ der NRW.BANK

Visuelle Qualität: 2,0, kreative Konzeption: 2,0 und beim Nutzwert gab es sogar die Note 1,8. Mit einer Gesamtnote von 2,0 hat der Geschäftsbericht der NRW.BANK beim Wettbewerb „Bester Bankbericht 2008“ den vierten Platz erreicht. Ausgelobt vom Bankmagazin stellten sich insgesamt 97 Banken mit ihren Publikationen auf den Prüfstand.

NRW.BANK war mit vE&K vor Ort

Auch 2010 ist die Förderbank für Nordrhein-Westfalen mit ihrer Veranstaltungsreihe NRW.BANK.Vor Ort auf eine Reise in die Städte und Kreise des Landes gegangen. „Vor Ort“ gab sie Impulse, stieß Innovationen an und trug dazu bei, dass Netzwerke wachsen konnten. vE&K war als Reiseleiter im Einsatz und unterstützte die Förderbank bei der Gesamtkoordination der Veranstaltungsreihe.

Dentale Welt in rosarot

Immer mehr Zahnärzte verlagern ihren Materialeinkauf ins Internet – immer auf der Suche nach dem günstigsten Preis. Ein neues Unternehmen macht sich nun auf, das Netz in Sachen Materialhandel zu erobern. vE&K leistet die kreative Starthilfe und sorgt für einen ungewöhnlichen Unternehmensauftritt.

Rundum-Versorgung für Maschinen- und Anlagenbauer

Im letzten Jahr feierte unser Kunde Siempelkamp sein 125-jähriges Bestehen mit einer Gala-Veranstaltung für alle Handelspartner. Und als Weltmarktführer für Holzwerkstoff-Pressenstraßen ist das Unternehmen selbstverständlich auch regelmäßig auf der LIGNA, der Weltmesse für die Forst- und Holzwirtschaft, vertreten. vE&K war auch mit von der Partie.

Zwei Fonds – ein Erfolg

Schon in der Konzeption der Emissionsprospekte während des Pitchs stand für die Kreation von vE&K fest: die wichtigsten Fakten müssen für den potenziellen Anleger auf einen Blick erkennbar sein. Ein Info-Dschungel sollte auf jeden Fall vermieden werden.